Telegram今年的第12次更新引入了反应、消息翻译、主题二维码、
隐藏文本（剧透）等。
反应
Telegram是第一个添加动画和交互式表情符号的消息应用程序，为用户提供了无与伦比的聊天方式来表达自己。如今，这些表情符号中的一些可以作为反应来分享感受和反馈，而无需发送任何消息。
双击消息以发送快速的
反应。对于更多的反应，如
，点击一次消息（或按住，如果在iOS上）。每个反应都会出现自己的独特动画。
您可以在设置中将默认反应更改为另一个表情符号。 安卓系统：聊天设置>；快速反应。 iOS:贴纸和表情符号>；快速反应。
在私人聊天中，人们总是会有反应。在组和频道中，管理员决定是否打开个反应，并选择聊天中可用的反应表情符号。这使得可以通过多种不同的方式收集反馈——从简单的点赞
到向上投票和向下投票系统，等等。
管理员可以通过其组或频道的信息页面控制反应>；编辑>；反应。欲了解更多反馈选项，请尝试频道评论和我们强大的民意调查。
扰流板
要在不破坏他人乐趣的情况下讨论Ciri或Peter Parker的命运，请在打字时选择文本的任何部分，并选择新的“poiler”格式。这将在聊天中以及聊天列表和通知中隐藏消息的选定部分。
当您准备好查看隐藏的内容时，点击扰流板即可显示其文本。
消息翻译
全世界有超过5亿人使用Telegram不仅与朋友保持联系，还可以在公共群组中聊天和观看频道内容——使用各种可以想象的语言。现在，您可以在应用程序中将任何消息翻译成另一种语言。
在设置中启用翻译>；选择消息时，Language会在上下文菜单中添加一个专用的翻译按钮。您还可以排除您能流利说的任何语言，这将隐藏这些信息的翻译按钮。
所有支持Telegram的Android设备都可以进行翻译，但苹果设备需要iOS 15+。可用语言的列表取决于您手机的操作系统。
主题二维码
您可以为任何个拥有公共用户名的用户生成二维码。这也适用于组、频道和机器人，可以很容易地向某人展示你最喜欢的博客或粉丝俱乐部。
点击某人用户名旁边的新二维码图标（或从聊天信息页面），选择最适合的颜色和图案，然后打印、发布或共享您的二维码到其他应用程序。
可以在设置中获取您自己用户名的二维码。
macOS新菜单
我们为macOS重新设计了Telegram中的所有上下文菜单——添加了一些新的快捷提示，并为应用程序中的每个菜单项引入了漂亮的动画图标。
更加互动的表情符号
我们的动画师还添加了
的新交互式版本。在一对一聊天中发送其中任何一个，然后点击为您和您的伴侣释放全屏效果。
感谢大家度过了令人难以置信的一年。让2022变得更伟大。
2021 12月30日
电报小组
